sábado, 30 de agosto de 2008
CORRESPONDANCE TO MY SELF. Travels 1.
Caracas 5/8/1967
Mi primer viaje a Estados Unidos.
Caracas to New York & Washington.
333$ ccs/nyc/wdc/mia/ccs.
vuelo 204 y 751 Viasa, 5/8/67.
Ya estamos instaladas en el hotel New Yorker, al lado del Empire State. Nellie nos consiguió tarifa de estudiantes y la habitación de 20$, nos quedó en 12$.
Ya estamos instaladas en el hotel New Yorker, al lado del Empire State. Nellie nos consiguió tarifa de estudiantes y la habitación de 20$, nos quedó en 12$.
viernes, 29 de agosto de 2008
jueves, 28 de agosto de 2008
Correspondance to my self.Travels 2,3,4,5.
New York 25 de marzo de 1981.
New York city. The Pierre 165$; la habitación y ya nos hemos gastado 370$ en los dos abrigos, 250$ el de Gilberto , un Burberrys y 120 el mio de color beige.
Llamé a Matilde, la veré mañana, espero ir con ella de compras y algunas actividades.Esta noche iremos al teatro, un musical "sofisticated Ladies", espero sea divertido.
miércoles, 27 de agosto de 2008
CORRESPONDANCE TO MY SELF.Travels 6
CORRESPONDANCE TO MY SELF.
TRAVELS. 6.
A partir del mes de mayo de 1986 desde Nueva York y muchas otras ciudades del mundo o de la mente, para el recuerdo me escribo... Quizás sea una CASA o ESTADIO a los que solo se esta expuesto en el transcurso de la vida. Me regalo el tiempo y un poco de tranquilidad. estar en paz es lo que con mayor energía persigo y eso cuesta muchísimo.
Tanto, que no paro de rezar el Padre Nuestro que estas (...) porque si no lo hago se me aparecen esos fantasmas iluminados de un leve tono amarillo como cadáveres fosforescentes. PIENSO QUE SON EXTRATERRESTRES, ESO ME FACILITA LA TAREA.
Dejar constancia, al menos unas pequeñas luces, de este tránsito o Estadio humano.
Sigo rezando. no puedo dejar de repetir esa oración porque los monstruos vienen de nuevo con espadas... : Una ardilla... Una araña, una telaraña... Un basurero...Un niño que no crece...Un indio...Un gallo...Una vaca...Un oso... Y seguir rezando. Rezar y dormir.
CORRESPONDANCE TO MY SELF.Travels 7.
VIAJE A EUROPA
8 DE ABRIL DE 1988.
MADRID
MADRID, Madrid, Madrid... Llegamos a un nuevo hotel, bonito y cómodo.
Creo que me gustaba más el Melía Princesa. En él, nos sentíamos en casa y se sabe, uno es animal de costumbres.
Alquilamos un carro y nos fuímos a la Sierra para llegarnos hasta Pedraza. En el camino tropezamos con la nieve y nos bajamos para jugar con ella.
En ese paisaje del Cid, tal cual como Jimena, esperando a su amado en el castillo de Segovia... Ahita del agua del Acueducto y con una estocada en el pecho, recibida del toro de la feria de turno. Pero con la sangre congelada por el frío, la nieve y los vientos que soplan por los pasillos de El Escorial.
Pedraza, uno de los pueblos más bellos a pesar de estarse contaminando por el flujo de los turístas.
Todavía uno se emociona al recorrer el castillo de Zuloaga, donde exhiben sus pinturas y cruzar el puente levadizo para llegar a la Plaza y en una de las esquinas al Llantar de Pedraza y comernos allí el cocido y el caldo que nos obliga a decir que sabroso dame más, y uno mismo se lo sirve por el grifo que nos lo trae desde la olla. y luego si puedes darle fín al lechón y a las verduras del cocido. Esta vez oyendo leer a los poetas que estan concursando... y uno que otro rasgando una guitarra.
Mas tarde, caminar para bajar toda esa comilona y curiosear en la tienda Natura para comprar las velas de cera de abeja y cualquier otro objeto raro o original de los que uno se antoja cuando está viajando.
Luego no sabe qué hacer con ellos, porque ni siquiera los regala, por eso de la nostalgia, y la lástima, o porque el valor de la añoranza es sólo nuestra, y ahí se quedan en el baúl de los recuerdos amontonándose, formando montañas que no tienen precio.
Y luego...
martes, 26 de agosto de 2008
CoRRESPONDANCE TO MY SELF.Travels. 8.
CORRESPONDANCE TO MY SELF.
TRAVELS. 8.
MARBELLA, 11 de abril de 1988.
Salida desde Madrid en Iberia.
Vuelo de las 9pm y 45 min a Málaga.
El avión se movió un poco, aunque todo estuvo bien a pesar del dolor de oído que no me dejaba tragar, me dieron agua y un caramelo, en estos casos las gotas no son recomendables.
La pasamos bien en el aeropuerto mientras esperábamos el equipaje... Buscándole parecidos a todas las personas que allí se encontraban.
Llegada al hotel, Puerta Romana , a las 3 pm. Lo que cuente será poco por lo bello que nos ha parecido...
3.25 min. de la madrugada, acabamos de llegar del Casino, Gilberto se ganó en un ratico, 225000 pesetas, o sea 2350$>75000 Bs. aproximadamente. Me regaló 50.000 pesetas hoy , no se cuántas me regalará mañana... nos hemos divertido muchísimo.
Estamos llegando del pueblo de Mijas, un pueblo donde no llegan los carros , porque sus callecitas son estrechas hasta para ir de a pié. Los taxis-burros son de lo más pintorescos, apenas pudimos pasear en ellos, pues una suculenta cena nos esperaba y los paseos los dejamos para después.
Las playas de Puerto Vanús, son el frío escenario para tres o cuatro valientes cuarentonas en topples, que con sus "lolas caídas", dudo que entusiasmen a alguien, no lo sé.
Yo soy la que me escribo, para recrear el recuerdo, leer con calma la historia contada...
Hemos comido Luvina en sal, un plato de primera categoría, las cenas son muchas y muy buenas.
Las noches de Marbella transcurren entre fiesta y fiesta y terminan en el casino, donde Gilberto ha tenido una suerte enorme, ha ganado un dineral.
La gente de BBDO/PVA contentos, en plena aptitud de camaradería entre los meethins y las tertulias...
En las mañanas unos ricos desayunos viendo el mar desde el yacusi de la habitación, Luego la playa con su arena blanca y el agua helada que nos deja titiritando dentro de esos atuendos de La Perla.
Pronto nos vamos a Italia, un salto largo en la bota de siete leguas a la ciudad de las siete colinas. ¡Roma! ...
Y llego sin mi maleta, que se devolvió a Madrid. Que dolor se siente cuando uno pierde sus pertenencias. es como haber llegado sin las extremidades. Aunque uno se consuela diciendose que son cosas materiales, que pueden reponerse, pero no es cierto, la herida queda, se tarda mucho en olvidar...
Tres días en este caso, donde el lloro se confunde con la risa, viendolo todo y consolandose en las maravillosas tiendas de la Via Condotti, Via Frattella, con la moda en el top de la elegancia y esta vez con unos precios muy especiales, compramos de todo.
Plaza España y sus punck, hippies, estables e inestables y más allá Mac Donals de estreno, en plena moda, con los Masserattis y los Porsches aparcados en los alrededores.
Roma vibra y la vida fluye de cada esquina, con todos los estilos, con todas las posibilidades. Nos encontramos gente conocida... Y compartimos.
El hotel de La ville, de maravilla. Y la vida nocturna a tono con nuestros deseos del momento: la diversión a la vuelta de la esquina, discotecas y L´archiluto, comidas y frutas esplendidas.
Roma, siempre acogedora, esplendoroza, que alegra nuestros corazones, donde dejaremos nuestros deseos que estarán por cumplirse: Adueñarnos de Trastévere y bailar en sus techos planos sin que nada nos interrumpa...
Roma , pensando en mis pichis, en que los regalos que les llevaba se me quedaron en la maleta. En que únicamente me quedaron la cartera y los zapatos de cocodrilo, para dejar en ellos las lágrimas del lamento.
Almorzando en esta bella terraza rodeada de palmeras. Divisando El Coliseo, con sus historias de gladiadores y de fieras. Más allá San Pietro y el Vaticano con todos sus monumentos de color ocre. Y las terracotas mezcladas con el verdor de la naturaleza, ya comenzando a ponerse el sol. Y ese vislumbre de sus callecitas, unas con escalinatas, otras llanas y así entre contrastes pasar los días deambulando para apoderarnos de toda esa grandeza que vive de siempre entre sus palmeras.
Roma siempre Roma con su río y sus Iglesias, nuestras plegarias y sus Templos, la vida allí al alcance de la mano... En una bella e piccola parola que te llega desde la Citá Antica.
Comiendo en sus "Ristorantes", siguiendo el ritmo de la "Piazza Spagna".
Te recorderé siempre por tu alegría, por tu gente, tus sonrisas, tus palmeras, tu verdor, y tus pájaros negros-grises, el único degradé que pude ver en sus plumas.
Afortunadamente, ha llegado la maleta, no falta nada, arrivederchi Roma.
lunes, 25 de agosto de 2008
CORRESPONDANCE TO MY SELF.Travels. 9.
CORRESPONDANCE TO MY SELF. 9
TRAVELS. 9.
VIENA.
Siguen las cartas, para cubrir la memoria con mis pensamientos. Para que vista mi desnudez con palabras, y guarde los zapatos de cocodrilo y la cartera, porque ya no los necesito para llorar...
La sonrisa no se nos quita de la cara. Tampoco el olor de las parchitas, pues se nos impregno la ropa con un concentrado de parchita Frica que traíamos en la maleta y explotó por la cantidad de veces que subió y bajó de los aviones desde Caracas. No llegó a su destino, era un encargo.
Ha sido un viaje felíz. A pesar de que en Viena, nos sentímos como si hubiesemos llegado por un túnel del tiempo a los días de post-guerra.
Fué como llegar a una ciudad laboratorio, QUE TODO LO RESTAURA, MENOS LAS SONRISAS.
Las personas parecen ser robot-citos en pos de una vida mejor, pero que no recuerdan sus sonrisas. No recuerdan la alegría y bailan sus waltzes en el Kurt-Salón de la manera más cursilona que jamás se haya visto. Marionetas japonesas la mayoría, van allí a recordar el esplendor de las Cortes celebrando a Chopin. Burbujas de champagne amenizaron nuestro despertar decadente.
La Opera, no podía faltar y vimos La Flauta Mágica que nos transportó a la bonanza de la época del Imperio con sus brillanteces...
Nos fuímos a conocer sus palacios y luego a la feria, para montarnos en la Rueda y desde lo alto ver la ciudad iluminada. Cosa rara, casi no se ven los niños.
En un Mercedez Benz nuevecito, con un guía brasilero, que nos facilitó las cosas pués hablaba , alemán y hungaro . Tomamos la carretera con sus bosques y los venados atravesandose en el camino, rumbo a Budapest.
Recorrimos la ciudad de Buda a Pest pasando por la Isla de Margarita y toda la parte recidencial que a pesar de su deterioro todavía conserva la monumentalidad y belleza de una gran ciudad. Me gustó.
Merendamos en "Saher", la famosa torta y el té, imaginando que la taza pertenecio seguramente a alguno de los personajes de ese imperio Austro-Hungaro. Me compré una caja de chocolates Mozart.
En Budapest, compramos las almohadas de plumas, comimos goulash, torta de manzana y disfrutamos nuevamente de la risa. A pesar de ser una risa lamentada por la impotencia de no ser libres, libres como los pájaros. Los hungaros tienen recursos y se valen de su sentir para alegrarse el alma.
Hoy hacen una enorme cola enfrente de la tienda Adidas, que la acaban de abrir, la cola le da la vuelta a la manzana... Esperan pacientes su turno para comprarse zapatos de goma y franelas al estilo del mundo capitalísta.
La felicidad la la la laaa es algo instantáneo que esta allí esperando que en un momento dado alguien la recoja y la disfrute a plenitud. Poseer el don de maravillarse. a pesar de estar en estos escenarios de laboratorio donde los niños casi no se ven, y la alegría-triste de estos gitanos con las alas y el corazón partidos, y que no pueden volar... Como nosotros que aun con el corazón en las manos pudimos llegar a lo más alto de la colina, donde se encuentra el monumento a los héroes de la guerra que lucharon por una causa noble y le dejamos allí nuetra plegaria porque algún día ellos tambien alcancen la libertad.
Buda fué Dios y a Pest se unió para dejarle a Hungría una ciudad rica y musicalmente única como es Budapest... Con sus anchas calles y plazas. Sus edificios donde en algunos todavía puede verse los agujeros de las balas, el testimonio de una guerra injusta, que después de medio siglo, sus habitantes llevan el estigma de estar confinados a una lejana libertad que se proyecta en añoranza en sus cantos
domingo, 24 de agosto de 2008
CORRESPONDANCE TO MY SELF.Travels 10.
MAYO DE 1988.
ATHENAS.
Nos esperaba Dionisio, el chofer de Gabriel, en el aeropuerto.
sábado, 23 de agosto de 2008
Correspondance to My Self. Travels (Entre 10 y 11)
Llegamos en el vuelo 001 de Pan Am, desde Londres, vía New York, donde pasamos unos días muy agradables a pesar de que Gilberto ya venía preocupado por los gastos y el dinero que nos quedaba.
Ya estamos aquí en el Waldorf, íntimos del botones, quien inmediatamente nos bajó las maletas de lo más amable, la montaña de maletas de los cinco. Veníamos desde Londres, Nueva Delhi y así una cantidad de ciudades. Llegamos dos días antes de la reservación, porque habíamos adelantado el vuelo a Dheli, por lo del Año Nuevo Indú.
Es la semana de la moda en New York y todos los hoteles están full. Total que Gilberto se las arregló con el botones (que lástima, que no recuerdo su nombre), para que nos ayudara con el maletero y se quedara ahí guardado en el Waldorf, mientras nosotros hacíamos el peregrinaje hasta cumplir con el día de nuestra reservación.
Conseguimos por una noche en el Sheraton Manhattan, justo al lado del Waldorf, ¡bello!, lo acaban de remodelar y estrenamos habitaciones, pero tuvimos que mudarnos porque estaban full para el día siguiente. De nuevo a mudarnos, esta véz un poco más allá, en un edificio viejo, como de apartamentos que están convirtiendo en hotel, no nos gusta nada, todavía vive gente en los apartamentos y tenemos a una viejecita en silla de ruedas de vecina. Total que nos toca enfrentar una parte de la vida dura . Esta viejecita estará allí hasta que muera, pues no la pueden sacar, la ley la ampara ¡Gracias a Dios!
New York está de fiesta con la moda y nosotros muy curiosos paseando por sus calles. María Andrea y Daniela delirando de emoción e Ivonne muy ocupada averiguando a cuál evento podremos ir.
Muy difíciles los plays, por lo de la semana de fiestas y nos fuímos al cine. A hacer la cola para ver la película prohíbida en muchas partes: "La Ultima Tentación de Cristo". Una cola enorme y gente protestando contra los que estábamos en ella, la cosa se puso fuerte.
Finalmente, la vímos y nos formamos nuestro propio juicio, puras especulaciónes, porque para los que tenemos fé, esta es inquebrantable y ahí quedó todo.
Conseguímos para un play, el de las Roquettes, que tiene añales en Browday y nunca la habíamos visto. No es mala, algo así cómo una película de Fred Astaire, puro baile, y ese mujerero emparejado, todas igualitas.
viernes, 22 de agosto de 2008
CORRESPONDANCE TO MY SELF.Travels 11
TRAVELS. 11
Mayo de 1988.
Desde el avión de Istanbul a París.
París, siempre París... Corriendo del aeropuerto al hotel, para instalarnos y salir inmediatamente despues al Crazy Horse a ver a las emparejadas mujercitas, todas iguales, las diferencias se notan en los zapatos, unos mas altos que otros. Luego cena en "Au Pied de Cuchon", ouvert jour et nuit, 6 Rue Coquilliére 42361175 París.1er.
Al otro día en el metro rumbo a la parada de Champs Ellysees para merendar en Fouquets, Sol y yo. Porque Gilberto y Luis volvieron al aeropuerto a buscar unas camisas que les mandaban de Italia.
Conversamos mucho Sol y yo, tanto que llamamos la atención. Porque en París la gente casi no habla : Se sientan, se miran, cambian las miradas y se piden permiso para comunicarse y perdón por hacerlo. Es todo un protocolo. Viven disculpándose porque lo saben todo, lo bueno y lo malo. No conciben como uno pueda vivir lo REAL MARAVILLOSO. Porque no saben o no son capaces de maravillarse. Nosotros sí, nosotros vivimos con la boca abierta por el asombro, todo nos gusta. Particularmente doy gracias a Dios porque Así Sea... Por tener el Don de maravillarnos y tardar en cerrar la boca.
Mañana, en auto alquilado rumbo al Chateau d´Esclimont, con frío y poco equipaje (menos mal). A pasarnos tres días en la campiña francesa, comiendo quesos con las uvas y el vino de estación.
Unos desayunos abundantes después del confortable sueño entre plumas... Por la ventana se ven las vacas pastando y más allá los viñedos. Iremos al pueblo en bicicleta abrigadísimos porque hace frío y luego al llegar y calentarnos en el salón de la chimenea, al comedor como nobles, o simples personajes de Flaubert . Siguiendo con la tertulia en los jardínes del castillo, o simplemente leyendo un libro al lado de la alberca o descansando. Dejando entrar en nuestras retinas las maravillas de este paisaje bucólico.
Regreso a París para seguir rumbo a Amsterdan, maravillosa ciudad holandesa que no conocíamos y que decidimos a última hora incluir en nuestro itinerario. Llegamos la vispera del cumpleaños de la Reina. y fué una gran sorpresa poder presenciar tantos entusiasmos. Ibamos hasta el hotel en caravana porque los taxis son mínimos. Cada uno en un taxi con sus maletas y los taxistas riéndose del maletero. No lo entienden, a estas alturas del viaje nosotros tampoco.¡¿Qué traemos en ellas, además de las lágrimas de cocodrilo?!
Para los holandeses, el día del cumpleaños de su Reina, es un gran día...Celebran con borrón y cuenta nueva, se deshacen de lo que no quieren. Lo sacan a la calle y lo regalan o lo venden... Tienen humor, diferente y paradójicamente tan cercano... Nos divertimos, mezclados en las calles con todos...En un balcón de un tercer piso, un muchacho como de veinte años con una música moderna a todo volumen y con movimientos exagerados para llamarnos la atención, una vez que lo hubo logrado, comenzó a quitarse la ropa hasta quedar completamente desnudo. Fué todo tan gracioso, que por mucho tiempo lo recordaremos con una sonrisa.
Me gusta la ciudad. Me gustan sus museos, los pintores flamencos con sus claro-oscuros. Rembrandt, el que más.Me gusta la casa donde se ocultaba Anna Frank. Tambien la casa con el frente mas angosto y sus once ventanas. La calle de las putas por lo decadente. Su río. Sus casas. Me gusta la forma espontánea de sus jóvenes y la fortaleza y alegría de los viejos montados en sus bicicletas. Espero volver.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)