Presentación de la Antología de Rafael Cadenas

Dua Lipa - New Rules (Letra Ingles y Español)

 1 de Junio de 2017. Algunos comentarios de mis nietos Jorge Ignacio y Clementina de 5 años y 8 años:
Jorge Ignacio: -Sabes qué, abuela: -"La amistad y el amor son unos hilos transparentes que cuando te peleas los tienes que volver a atar". Sigue: -Mi amigo Juanco, es muy bueno, yo siento por él puro amor y bondad. Y sigue: "-Sabes qué?: Dormido, cuando soy sonámbulo hablo con Dios en persona y también juego en el parque cuando mi cuerpo duerme en la cama... "Sabes que el Dr. Raga debería mandarme una silla de ruedas porque me duele todo y casi no puedo caminar y además sábes de donde me estoy sacando los mocos?, de los bordes de la naríz...Sabes que mi amigo imaginario no es normal?, es borroso como una sombra arrugada, sábes?, toda así como de humo..."

Clementina : -
"Mami, yo no pienso como dice miss Betty, que cuando uno se muere se va directo para el cielo. Yo creo que cuando uno está listo, vuelve a la vida a vivirla..."

Dua Lipa - New Rules (Letra Ingles y Español)

LM # 750 Ana Enriqueta Teran en dos tiempos

Sin Mirar Lo Que Me Pongo by MARIA BERASARTE

PERFECT - Ed Sheran [Official Lyrics Video]

Palabras del Maestro Alexis de La Sierra, sobre mis trabajos "Recilientes"...Gracias Maestro!!! .

Palabras del Maestro Alexis de La Sierra sobre mis trabajos "Recilientes", Gracias Maestro!!!


[28/9 6:20 PM] Alexis de La Sierra: ¡Me encantan estos trabajos de Norka Armand...! Se lo comenté a ella el otro día. Paso a explicarle a todos nuestros queridos Alumnos e Instructores el por qué de mis EFUSIVAS FELICITACIONES A NORKA... 🏿🏿... "ORIGINALIDAD, CREATIVIDAD, INVESTIGACIÓN, BÚSQUEDA DE MATERIALES ALTERNATIVOS Y SOBRE TODO EL TOQUE ARTÍSTICO QUE LAS DISTANCIA DEL RESTO DE LOS TRABAJOS..."• 🏿🏿🏻 ¡Felicito entusiastamente a Norka Armand por estos trabajos...! Paso a explicar de inmediato el "por qué"• A todos mis Alumnos a lo largo de estos 32 años de la EOR ADS, les consta que insisto siempre en que se trabaje con metales preciosos y gemas reales y que se investigue y trabajen estos de manera original y artística, con materiales alternativos de gran calidad• Es decir "un mínimo de cristalitos baratongos y evitar el exceso de baños dorados y plateados" (prendas excesivamente comerciales, que abundan como la plaga y van en detrimento de la esencia de la Orfebrería Artística...)• NO OBSTANTE, estoy consciente de que en nuestro País, estamos atravesando por momentos difíciles a nivel general... No soy ni sordo, ni ciego ni tartamudo, como bien lo saben. Entiendo que se busquen ALTERNATIVAS a los materiales de alto costo "por ahora..." (Plata, Oro y Piedras Preciosas)• Sin embargo, veo con preocupación que últimamente se está "exagerando" el empleo de materiales substitutivos o alternativos y se está cayendo en mostrar objetos muy al estilo "QUIERO Y NO PUEDO". Observo una búsqueda más de la apariencia "oro" & "plata", que de el DISEÑO, ORIGINALIDAD y FUNCIONALIDAD de la pieza de Orfebrería... (Demasiado Bling Bling y Bang Bang a mi juicio y para el juicio de cualquier persona que tenga un mínimo de sentido de la estética y el buen gusto)• Reconociendo que las piezas de Norka no tienen un acabado de "Joyería", que más bien son "Artesanales" en cuanto al acabado (es decir, algo ásperas y/o crudas), sin embargo todas sus creaciones derrochan algo que escasea en el ambiente y en el medio: "ORIGINALIDAD, CREATIVIDAD Y ARTE"• Son cálidas, divertidas, osadas y sobre todo... muy genuinas• ¡¡¡BRAVO NORKA, NUEVAMENTE TE FELICITO!!!  Eres un ejemplo a seguir por todo nuestro Alumnado, con respecto a los aspectos que resalto en este comentario sobre tus piezas de Orfebrería Artística... 🏻🏻🏻•.
[28/9 6:26 PM] Alexis de La Sierra:  NOTA IMPORTANTE: El hecho de que yo avale y estimule la creación de objetos artisticos y que felicite a Norka Armand por sus trabajos en cobre, no quiere decir que estoy con ello dando licencia para substituir los "materiales" ni las "medidas", ni el "orden o secuencia" que clasicamente hemos empleado en los EJERCICIOS FORMALES DE LA ESCUELA (ejemplo: Brazalete de Graduación en PLATA 1000, de 0,90mm de espesor, 5cm de ancho y 14cm de largo, aderezado por dos 1/2 cañas "altas" de 5mm de ancho en PLATA 1000 también... ídem los (4) Anillos de FORMACIÓN y los (4) Anillos de CONSTRUCCIÓN en Plata 1000 y con las medidas indicadas... Para los Exámenes de los trabajos en CERA PERDIDA, NO acepto Fundición en Bronce (únicamente PLATA 1000 y ORO 18kts o leyes superiores... etc)  En la "ESCUELA DE ORFEBRES ALEXIS DE LA SIERRA" estamos orgullosos de formar ORFEBRES-ARTISTAS• (no mercachifles_copiones). 
[28/9 6:34 PM] Ion Pervilhac: LISTO ! terminado el comentario del Maestro. Acuérdense de la importancia de seguir este Muro día a día y de muy cerca. Los eventuales comentarios del Maestro son verdaderas PERLAS que hay que saber recojer y ATESORAR. Quedarse PENDIENTES para el anuncio oficial de la última Clase de GEMOLOGIA para el MIÉRCOLES PRÓXIMO 2pm. Hagan espacio en su Agenda YA . Es para TODOS los Alumnos todos Niveles !




[28/9 6:54 PM] Gloria Ocando: Gracias mis queridos y admirados Maestro y Sr Ion por sus palabras tan gratificantes y tan  acertadas ...!  Espero con ansias la clase de Gemología tan entusiasta y enriquecedora...!  Mi Norka querida mujer de alma pura, generosa y siempre tan cálida y muy humana...! Te felicito por tus creaciones tan originales, versátiles y tan llenas de vida y energía como tu...! Comparto las certeras palabras de nuestro Maestro querido eres un ejemplo a seguir y motivo de orgullo para toda nuestra querida y amada Escuela !!! Continúa deleitándonos con tu infinita creatividad...! Te quiero y admiro amiga hermosa y tan especial!!! 🏻
[28/9 7:17 PM] Karina Sabio: Mi Norka! No me voy a extender en mis comentarios porque sabes que admiro y reconozco tu creatividad. Como bien dijo el Maestro eres un ejemplo a seguir.  Además, como buena Ambientalista que soy me encanta el hecho de que hayas reusado, y transformado todos elementos con los que has estado ejecutando cada una de tus piezas. Así que, un punto para nuestro Planeta también!!
[28/9 7:43 PM] María Serrano: Norkita, yo que veo en cada clase tu creatividad sabes que me encantan cada uno de tus proyectos y además oxigenas mi cerebro, es realmente placentero ver tu originalidad y creatividad en cada pieza

[28/9 8:37 PM] Mia Reggeti: Querida Norka  de verdad es que tus obras y materiales son super  creativos y se ve que manejas el diseño de manera muy original, te felicito!!!!!🏻🏻🏻 , realmente es tan grato poder compartir con tantas personas talentosas , es muy inspirador!!!
Gracias Maestro y Sr. Ion por sus comentarios ,son     muy  apreciados y valiosos ⭐ , mis felicitaciones por hacer brillar lo mejor de cada una de sus alumnas .

[28/9 9:10 PM] ‪+58 414-2485047‬: Norka excelente trabajo, me gustan tus piezas, sin únicas y me parece un trabajo bien artístico y diseños muy originales fuera de lo común. Felicitaciones.🏻
[29/9 5:27 PM] María Mendoza: Norka es una artista además de una dama en todos los sentidos. Felicitaciones 🥇

Rafael Cadenas: Recital Círculo BBAA TF

Caminata al Arbolito / Hike up to Arbolito

Mi campeona sudamericana!!! Un recuerdo de tu fan, felicitaciones no esperaba menos!!!Que orgullo!!!.

The real Frida Kahlo Video (cc) es/en

MACKLEMORE

47 Aniversario

Rag'n'Bone Man - Human (Official Video)

Selfies Urbanos 1.

Selfies Urbanos 1
Dialogo Caótico:
Esperando en la cola de la comida, porque con suerte hoy tendremos harina , jabón para lavar, leche y a lo mejor café o azúcar, quién sabe.
Una señora hablando con otra o con todas las que le oímos...
-"Yo no me voy de aquí hasta que no consiga el celular privado de Maduro, el que él contesta para decirle que salga y vaya para las colas, que haga la de los automercados, que no se crea lo que le dicen.
Que ya no cabe por la puerta de lo gordo que está y que en vez de dormir tantas siestas que lo tienen alelado, se despierte de una sola vez y se de cuenta de que los jóvenes que tiene ahí mandando lo que hacen es sacar y sacar y SACAR y no le meten NADA al país...
Que nos asigne a los de la tercera edad "Canaimitas" para que podamos hablar por skipe con toda la chorrera de hijos y nietos que se nos han ido en estampida... Esas Canaimitas,como las que les dan a los muchachos de 1° de bachillerato que lo que hacen con ellas es destrozarlas jugando video juegos, servirian para que podamos aunque sea virtualmente ver como allá en el Norte nuestros hijos se fajan trabajando sin parar días enteros, las veiticuatro horas seguidas de domingo a domingo sin parar ni siquiera los días de fiestas, ni Thanksgivin, ni San Valentin, ni día de las madres ni de los padres, nada de nada, solo trabajar. pero eso si: Tienen quintas con jardines, carros nuevos, que cambian de modelo todo el tiempo y comida, la que quieran de todo, todo, TODO...
Sin pichirrear, aquí,  ni siquiera hay semillas para sembrar, antes uno tiraba en el jardín las semillas y crecían solas, se iba para el río allá en Apure y con una cinta que lanzabas sin anzuelo agarrabas los pescados...Ahora ni gallinas, ni vacas,  ni siquiera los mangos, por lo menos los de la mata de mi casa ya no crecen porque hasta las guacharacas tienen hambre y se los comen retoñando y si es el aguacate los que caen se los comen los dos perros que tengo y los que estan altos se los lleva el jardinero, el otro día lo caché llevandose una bolsa negra llena de cambures y aguacates y le dije mijito déjame aunque sean tres o cuatro que yo tambien como..."


Pausa... Continuara.



Selfie 2.

Una canción de la Yegros:
..."Iluminada por la cruz del sur y el repique de una cumbia guerrillera en Guatemala...Iluminada en la niebla, en la ruta, en la Sierra... Iluminada pa que tu me encuentres... Iluminada por tus recuerdos...Iluminada en todos los sentidos...por lo bueno... por lo malo ...por tu luz sentido...
Mi linterna no alumbra la duda, tan solo me ayuda a andar iluminada...Iluminada al borde de ilusión...El mismo color de tu raza...A mi me da lo mismo...Y voy  voy  voy  iluminada por tus recuerdos y que me voy de este mundo y vuelvo iluminada por tus recuerdos y voy voy voy  iluminada por tus recuerdos...Iluminada  al borde de un mundo tan chico, tu color , tu paso, a mi me da lo mismo y voy voy voy iluminada pa que tu me encuentres...y voy voy voy iluminada por tus recuerdos..."

Y siguen.

Biennale College Cinema 2016 - La Soledad (trailer)

Exposición 25 años del Museo Abierto Para el Mundo en il Ramo D'Oro, Nápoles, Italia.

Amigos les invito a ver el catálogo-libro de la exposición para celebrar los 25 años del Museo Abierto Para el Mundo en il Ramo D'Oro, Nápoles realizado por el señor Vincenzo Montella y la curaduría del artísta,  Orlando Campos Rodrigues, donde tuve la posibilidad de exponer varias piezas de mi autoría. Esta participación en conjunto con destacados creadores venezolanos de diferentes disciplinas del arte, me hace sentir muy orgullosa por su importancia y trascendencia. Aqui el enlace para acceder al libro virtual: https://issuu.com/ilramodeoro/docs/museo

Uno de mis trabajos mostrado en la exposición en el Citibank, Miami.

Cuatro Poemas. La fase de Acuario

I
"La Constelación de Acuario"
"Una de las Once Muertes de Plancton"
Plancton murió brillando, entró en el mar y su cadáver fragmentado por el brillo de la luna en el espejo, dejo una estela fugaz de ardentía que multiplicaba los Plancton por toda la orilla.
Elodea no olvida a Plancton, se cubre su cuerpo de brillo, pinta sus ojos con brillantinas. Su pelo de todos colores es una manifestación de su recuerdo.
Elodea no está sola, el brillo de Plancton no la abandona... Así Elodea pasa horas contemplandose:  uñas,  pies,  dedos, naríz, piel, pelos,  nuca, ojos,  boca, oídos,  garganta.
ONCE, porque son once las estrellas fugaces, once los corpúsculos fragmentados con que cortamos la Tierra en el punto donde esta se encuentra en el Período Citado "La Contelación de Acuario" y de ella brota la luz de su Plancton en una Gran Ardentía Ardiendo.



I
"The Constellation of Aquarius"
"One of the Eleven Deaths of Plankton"
Plankton died shining, he entered the sea and his corpse fragmented by the moon shine in the mirage left and ephemeral of a fleeting trail of luminescense that multiplied Planktod throughout the shore.
Elodea does not forget about Plankton, she covers her body with glow, paints her eyes with glitters, and her multicolored hair is a manifestation of her memory.
Elodea is not alone, Plankton's glow does not abandoned her.
That so Elodea spends hours contemplating herself: nails, feet, fingers, nose, skin, hair, nack, eyes, mouth, ears, throat.
ELEVEN, because eleven are the fleeting stars, eleven the fragmented twilights with which we cut the Earth in the point  where it in the cited Period "The Constellation of Aquarius" and from within her sprouts her Plankton's light in a Mighty Phosphorescense , Burning.





II
"El Oficio"
Cierra los ojos y los hilos siguen tejiendo la urdimbre de diferentes colores, formando las telas con filigranas de información ultra secreta. El mapa holístico registraba un Mantra: Ella fué más amada de lo que amó.
Más protegida de lo que protegió.
Quisiera haber sido famosa pero no lo fue.
Por eso se limita a tejer. A coser las historias pegando uno a uno cada retazo de recuerdos en un pasado sin tiempo.
Todo lo que ha deseado lo ha tenido. Los once viajes, los once banquetes, las once playas, los once conciertos, las once películas, las once ciudades, las once casas, los once recuerdos, las once obras de teatro, los once ballets de las once vidas.
Todavía hay mucha tela por cortar.
Cierra el capítulo "Se ridi", "Se piangi"
Pasa la página, oralmente porque no escribe, se canta, llueven pasiones. Su literatura es la vida. Todo lo que ve, todo lo que toca,todo lo que oye. TODO! Y AL FINAL PIOVE.  Ciao, Ciao, Bambina. Se Canta: "Se Piangi, Se Ridi"! VOLARE, OH, OH, OH, OH.




II
"The Occupation"
She closes her eyes and the threads are still weaving the warp of different colors. Creating a scheme with filigrees of ultra secret information. The holistis map recorded a Mantra: She wasmore beloved than what she loved.
More protected than the protection she gave in return.
Would have liked to be a famous, but she was not.
Therefore confined to weave. To sew the stories patching one by one, everyremant of memories in a past with out time.
Everything she wanted has been granted: Eleven Journeys, eleven feast, eleven beaches, eleven concerts, eleven movies, eleven cities, eleven houses, eleven mementos, eleven plays, eleven ballets of the eleven lives.
There are still of fabric for cutting.
Close the chapter "Se ridi", "Se piangi"
Pases the page. Orally, because not written, it sings, raining down passions.
Her literature is life: everything that sees, everything it touches, everything it heards. ALL! AND THE END PIOVE: Ciao, Ciao, Bambina. It Sings: "Se Piangi" Se Ridi"! VOLARE, OH, OH, OH, OH.




III
"Una Melodia para Bailar y Pisar las Tristezas"
El Aguador afanado buscaba los once nombres sacados del mar. Mientras Elodea creyendose como Jonás dentro del vientre de una ballena: _Cuando esta bostezó, estiró los brazos para alcanzar la orilla, los siguió estirando ESTIRANDO HASTA QUE PASARON CON UNA VELOCIDAD RASANTE SOBRE TODA LA ARENA BLANCA. levantaron vuelo hasta abarcar el espacio y más allá. REMOLINEANDO POR LAS ORILLAS DE LOS MARES, LEVANTANDO ARENAS COMO CINTAS DE AIRE QUE CORTABAN LAS ENTRAÑAS DE LA TIERRA Y SE DEJABAN SENTIR.Con la velocidad que lleva trata de aferrarse a la punta de Africa. Elodea quiere sobrevolar las Costas de Europa y con toda su fuerza se obliga a retroceder, pero le duelen los hombros.
ZOOM!!!.  EMPRENDE DE NUEVO EL VUELO ABRAZANDO LA TIERRA.
Escucha una música suave y su mente se ubica en Trastévere, el barrio donde la lasagna y los espaguettis son inigualables y la grappa te mata  si tomas más de dos tragos. ALLA EN TRASTEVERE, BAILANDO EN LOS TECHOS PLANOS DE UNO DE LOSA EDIFICIOS AMARILLOTERROSOS DE LA VIEJA ROMA. BAILANDO SU MELODIA PARA PISAR LAS TRISTEZAS DONDE NADA LA INTERRUMPE, NI LOS MUEBLES DE NADIE.




III
"A Melody for Dancing and Stepping on The Sorrows"
The water seller anxiously sought for the eleven names taken from the sea. Meanwhile Elodea, believing her likes Jonah inside the womb of a whale. When this jawned, she strethed her arms to reach the shore, continued stretching them, STRETCHING UNTIL PASSING AT FULL SPEED OVER THE WHITE SAND. Rising at once until they reach the space and beyond. SWIRLING, SWIRLING BY THE SHORES OF THE SEAS. LIFTING SANDS LIKE LACES OF AIR CUTTING THE ENTRAILS OF THE EARTH AND WERE LEFT FEELING. With the speed that leads one of her armas try to seizes to the tip of Africa . Elodea wants to fly  over the coast of Euurope and with all her strength compelled to retreat, but her shoulders hurts.
ZOOM!!!. AGAIN TAKES FLIGHT EMBRACING THE EARTH.
Listens to a soft musio and her mind is located in Trastevere, the neighborhood where the lasagna and the spaguetti are innequaled and grappa kill's you if you take more than two drinks. OVER THERE IN TRASTEVER, DANCING OVER THE FLATTEN ROOFS OF ONE OF THE EARTHYYELLOW BUILDING OF ANCIENT ROME. DANCING HER MELODY TO STEP ON THE SORROWS WHERE NOTHINGNESS INTERRUPTS HER, NOT EVEN FURNITURE NOBODY.




IV
"Las Once Estrellas Fugaces"
Miro en el espejo una cara que es como la mía.
Me devuelve la imagen acorralada, delineada en las márgenes del espejo
 Las caras en el espejo de las once estrellas fugaces que vienen del espacio.
Imágenes en espejos yuxtapuestos que reflejan las caras, once veces mi cara, como haces de luz refulgentes.
Las caras de Wolfia y Vallisnerio que vienen del Cósmos y hablan otro idioma. Dicen: "Carro bruja" por nombrar la escoba que barre las arrugas de los viajes sin tiempo.
Acuarelas como los personajes anamórficos de los cuadros de Durero.
Mil veces once, Acuaridas, Acuarelitas de las que me nutro.
Mil veces once mis caras, como la mía.



IV
"The Eleven Shooting Stars"
I look in the mirror a face that is like to mine. It returns  an intimidate image, outlined in the margims of the mirror.
The faces in the mirror of the eleven shooting stars coming from the space.
Images in the mirrors juxtapose reflegting the faces, eleven times my face as refulgent light beams.
The faces of Wolfia and Vallisnerio which come from the Cosmos and speaks another language. Says: "Witch car" to name the broom that sweept out the wrinkles of the  without time.
Watercolors, like anamorphic characters of Durero paints.
One thousand times eleven, Colorless, miniwater colors from which I'm nourist.
One thousand  times eleven my faces, like mine.

Antonieta Madrid: Video-Portadas

Antonieta Madrid: Video-Portadas

TRAVEL AROUND THE WORLD 10.

Despues de alimentar a las palomas de la Plaza San Marcos y encontrar entre los recobecos de sus calles una trattoria donde cenamos varias veces, nos fuímos rumbo a Florencia, por la autopista donde se veía la innovadora idea de un canal para correr libremente y otro para ir lento y seguro... Pasabas por la derecha, y corrías todo lo que querías sin problemas... Llegamos a Florencia, los hoteles de la Ciga, son buenísimos, un lujo chic... Y lo bueno : ¡ Todos en el hotel, saludan a la signorina Nicole!.

Salimos a recorrer las calles del conocimiento, a tropezarnos con el David de Miguel Angel, a revizar y tocar las puertas de los Palacios y las Iglesias...

Al Palacio Pitti, a los restaurantes de moda, a comprar ropa, porque aquí en Florencia, siempre será más barato que en Roma, no dice Nicole...

A comprar corales y turquesas en el Ponte Vechio, a cruzar las calles de la inteligencia, el arte y la música de Cavalcanti y otros trovadores de la Edad Media...¡Que bella Florencia!...

Luego... Rumbo a Roma, la ciudad de las Siete Colinas, sin perdernos porque todos los caminos nos llevan a Roma.

En compañía de Nicole: ¡Pronto, pronto, signorina Nicole!... Además Nicole, se conoce todos los sitios buenos, bonitos y baratos, para comer, comprar o divertirse...Todas las joyerías, y donde venden los ¡Bulgaris! a mitad de precio. ¡Haberlo sabido antes!.

¡ROMA Y SU DOLCE VITA...! Roma, la ciudad del romance, con su Fontana de Trevi, (es apenas media fuente, me la imaginaba enorme)... Idealizada por Doris day y Tab Hunter, en las películas, tambien Audrey Hebprun y tantas otras como Anita Eckberk...

Roma y su Plaza Espagna, su Via Condotti, su Coliseo y su San Pedro...

Roma con sus palmeras y sus pájaros negros que les prestaron sus plumas a los soldados de La Guardia Suíza, en el Vaticano...

Roma con su Papa, su Trastevere, sus Marcellos, Fellinis, Ponti, Viscontis... Su Capilla Sixtina, sus Discotecas, restaurantes y los amigos de Nicole...

Aquí en Roma nos divertimos, la pasamos en grande, a pesar del rollo que se montó Diego por las entrevistas con los cineastas:Fellini y Visconti...

Roma fue lo mejor para despedirnos, lo mejor para un fín de viaje... Nos dejó renovados, tanto así que ¡OH! sorpresa, no podíamos salir...

Porque en esas cartulinas manchadas de vino, en esos pergaminos especiales, que eran nuestros pasaportes NO EXISTÍA SELLO ALGUNO QUE DIJERA CÓMO HABIAMOS ENTRADO A LA ITALIA... En esos pasaportes tan raros, no había ningún sello de la Italia... ¿POR DONDE HABIAMOS ENTRADO ?

... Y las explicaciones increíbles pero ciertas, que habíamos cruzado la frontera de un País comunísta como Yugoeslavia caminando y sin percatarnos de que no habíamos entregado los pasaportes y no los sellaron...

Fué un lío a nivel de la Embajada... El más fuerte e increíble de todo el viaje... El extraño mundo de Subuso... Hasta que nos dejaron montar en el boeing de Viasa, rumbo a Caracas...

Degustando un suculento menú, con comida del Maxim´s, perfumes franceces espectaculares y la risa de felicidad en los rostros, así llegamos a Caracas... A ver a las niñas.

A seguir con nuestras vidas. A continuar y seguir, seguir viviendo, ya no en las nubes, sino pisando firme de puro contentos.-